Indulto y conmutación: no son lo mismo

A propósito de la muerte de Juan Aliste Vega, la autora reflexiona sobre la posibilidad de que personas con enfermedades terminales o de edad avanzada cumplan sus últimos días fuera de prisión y destaca la importancia de distinguir entre indultar y conmutar una pena.

17 de octubre de 2026

Imagen: ChatGPT/Elke

A propósito de la lamentable muerte de Juan Aliste Vega, condenado por el asesinato del cabo Luis Moyano, nuevamente se ha instalado en los medios el debate sobre los indultos por razones humanitarias.

Creo firmemente que nadie debiera morir en la cárcel. Que quienes enfrentan enfermedades terminales o una edad muy avanzada puedan pasar sus últimos días en sus hogares, al cuidado de sus familias, es una discusión necesaria.

Sin embargo, hay una distinción fundamental que parece olvidarse: indultar no es lo mismo que conmutar una pena. Mientras el indulto puede implicar la remisión de la condena, la conmutación permite sustituirla por otra forma de cumplimiento, sin borrar el delito ni la responsabilidad penal.

Usar correctamente estos conceptos no es un tecnicismo. Es indispensable para debatir con seriedad, informar a la ciudadanía y comprender qué se está proponiendo realmente. Y en eso, los medios de comunicación y los periodistas tenemos una responsabilidad especial.

Claudia Fuentes Bozzolo

Periodista

Image -1 JPG

Gobierno ingresa reforma al INDH: Propone eliminar facultad del instituto para presentar querellas criminales

Además reduce de 11 a cinco los miembros del consejo directivo.

19 de Octubre de 2026 | 17:15 | Por Gabriela Valdés, Emol190 Archivo, El Mercurio

El Gobierno ingresó este lunes a la Cámara de Diputados el proyecto de ley que reforma el Instituto Nacional de Derechos Humanos (INDH), iniciativa que modifica la Ley N° 20.405 y que busca introducir cambios en la gobernanza, las atribuciones y los mecanismos de transparencia y rendición de cuentas del organismo. La propuesta fue remitida a las comisiones de Derechos Humanos y Pueblos Originarios y de Hacienda para iniciar su tramitación legislativa.

NOTICIAS RELACIONADAS Trayectoria y afinidades ideológicas:

Quiénes son los 11 integrantes del INDH Trayectoria y afinidades ideológicas: Quiénes son los 11 integrantes del INDH Entre los principales cambios, el proyecto plantea reducir de 11 a cinco el número de integrantes del Consejo del INDH y limitar sus períodos a cuatro años, con la posibilidad de una nueva designación por una sola vez.

Asimismo, propone establecer un sistema de nombramientos que combine la participación de los poderes públicos y de la sociedad civil, con el objetivo de fortalecer el pluralismo y la representatividad del organismo.

Uno de los cambios más relevantes apunta a las facultades judiciales del Instituto. La iniciativa elimina su atribución para interponer querellas criminales y la reemplaza por la posibilidad de denunciar ante los organismos correspondientes hechos que pudieran constituir delitos. Sin embargo, mantiene sus facultades para presentar recursos de protección y amparo, además de incorporar expresamente la posibilidad de actuar como amicus curiae, mediante informes especializados ante los tribunales.

El proyecto también crea el cargo de director ejecutivo, responsable de la gestión administrativa y operativa del organismo, quien será seleccionado mediante un concurso de Alta Dirección Pública. De esta manera, el Consejo quedaría a cargo de la dirección superior y de las decisiones estratégicas de la institución, separando esas funciones de la administración cotidiana.

En materia de transparencia, la propuesta establece contenidos mínimos para el informe anual del INDH, que deberá incluir las actividades realizadas, las recomendaciones formuladas a los órganos del Estado, el nivel de cumplimiento de estas y la ejecución presupuestaria. Además, refuerza los requisitos para que las organizaciones de la sociedad civil integren el registro de instituciones vinculadas a la promoción y protección de los derechos humanos, e introduce modificaciones al funcionamiento del Mecanismo Nacional de Prevención contra la Tortura

Fuente: Emol.com – https://www.emol.com/noticias/Nacional/2026/10/19/1214592/gobierno-reforma-indh-cambios.html

Exmilitar condenado se querella contra Ángela Vivanco:

https://share.google/tpwxZuEdHd1d65r9c