Referente  a esta situación tengo la obligación ética,  de aclarar la información aparecida en el diario la Tercera,  y lo hago en defensa del Crl. Sr .Garín,  disposiciones Reglamentarías de la Institución ya sea sea Oficiales o personal, pueden tener Caballos particulares en las Unidades o Reparticiones donde cumplen sus funciones profesionales, pues estos caballares son empleados para los servicios en el Ejército, además si los Equitadores (jinetes) con sus respectivos Caballares reúnen las condiciones para competencias Nacionales o Internacionales.  pueden representar al Club Ecuestre Institucional, en el País o en competencias en el extranjero.

Por lo expuesto  el Crl. Sr. Garín se encuentra en pleno derecho de usar las pesebreras, forraje y vehículos para estas funciones, incluso si salen en representación de Chile, se deben pagar el traslado de estos, ya sea la Institución, la Federación Ecuestre de Chile o los países que los  invitan.  El desconocimiento o la mala intención de alguna persona o medio de comunicación, producen confusión al resto de la ciudadanía. 

                                                            Nuevamente nos encontramos en una campaña de desprestigio al Ejército de Chile y por ende a un glorioso Regimiento.  No olvidar que se acerca el mes de Septiempre, donde aparecen todo tipo de situaciones que involucran a diferentes Instituciones.

Atte. Daniel Contreras Fuentes.

Crl . (R) de Carabineros.